SVENSK ORDBOK

hädelse.

/hˈ̀ɛː.dˌəl.sə/

Vad betyder hädelse?

substantiv
  1. 1
    yttrande eller handling som medvetet och tydligt uttrycker upprörande ringaktning av något som hålls heligt

    ”han for ut i förbannelser och hädelser” · ”Strindberg blev åtalad för hädelse sedan han skämtat om nattvarden”

Var används hädelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar0,3
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 37 033av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hädelse?

Ett urval av böjningar av hädelse
BöjningGrammatisk form
hädelsegrundform
hädelsengrundform · bestämd · utrum · singular
hädelsergrundform · obestämd · utrum · plural
hädelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
hädelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
hädelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
hädelse
hädelse
grundform · obestämd · utrum · singular
hädelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
hädelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
hädelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
hädelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
hädelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
hädelser
grundform · obestämd · utrum · plural
hädelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hädelse i en mening

Hädelse kan straffas med döden i Pakistan, men lagen specificerar inte vad hädelse är.
Att försöka heterosexualisera en lesbisk kvinna är att gå emot hennes natur och därigenom en hädelse.
Mannen har mördat en ortelgansk vaktpost och planerat ett ondskefullt brott, en ren hädelse.
Visa fler exempel
Jag har bedt honom visa Eder sin makt och sitt misshag genom att göra Eder tunga stum, så att Ni ej mer kan tala hädelse ,
De skriver också att förbud mot hädelse är oförenligt med den svenska grundlagen om yttrandefrihet och Yttrandefrihetsartikel 19 i FN:s konvention.
Polisen förväntade sig här att finna en rörelse som utförde offentligt framförd uppviglande agitation, med slagsmål, kravaller och hädelse som följd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hädelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehädelseENGELSKAblaspheme, blasphemy

Ordets historia

Spår av hädelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska hädhilse

Heliga Mechtilds uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.