gubbe.
Vad betyder gubbe?
- 1gammal man
ofta med tonvikt på skröplighet
”gumman och gubben” · ”några gubbar med käpp satt och språkade på parkbänken”
Fler nyanser och exempel
även om (yngre) man som beter sig som eller på annat sätt liknar en gubbe
”han är 35 år och redan gubbe”
även om man (eller pojke) i allmänhet, ibland som smeksam benämning på make eller barn
”nu jobbar vi på ett tag, gubbar”
”där fick du tji, gubbe lille!”
”hennes gubbe därhemma sköter tvätt och dammsugning”
”nu ska lilla gubben sova”
”kommunalgubbe”
”korvgubbe”
”repgubbe”
”turgubbe”
även om figur eller föremål som liknar (del av) gubbe, särskilt om något tjockt och klumpigt
”rita gubbar”
”äta sega gubbar”
”dynamitgubbe”
”molngubbe”
”pepparkaksgubbe”
”snögubbe”
”sprattelgubbe”
”streckgubbe”
”gubbskrälle”
- 2grov tabbe eller dumhet
”göra en gubbe”
Fler nyanser och exempel
fräckt försök
även
”den gubben gick inte!”
Synonymer till gubbe
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med gubbe
dyka upp som gubben i/ur lådan ↗
en ful gubbe ↗
för sjutton gubbar ↗
grön gubbe ↗
klok gubbe ↗
röd gubbe ↗
Visa fler uttryck (1 till)
göra gubbar ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används gubbe mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gubbe?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gubbe | grundform |
| gubbar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| gubbarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| gubben | grundform · bestämd · utrum · singular |
| gubbarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| gubbars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- gubbe
- gubbes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- gubbar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- gubben
- grundform · bestämd · utrum · singular
- gubbarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- gubbars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- gubbens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- gubbe
- grundform · obestämd · utrum · singular
- gubbarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gubbe i en mening
I tidningen Signum citerar Erwin Bischofberger ( Guldskön gubbe nr 5 ) i en artikel Mäster Eckhart ( Guldskön gubbe nr 6 ) : ' Man kan inte vara hel ( ig ) i det man gör om man inte är hel i det man är.
Reportern urskuldade sig snabbt med att det hette så, en gubbe i rutan var inte nödvändigtvis gubbe, inte ens man.
Diving på deras gubbe och en utvisning för vår gubbe.
Visa fler exempel
Han såg ut som en liten gubbe i sin stora kostym.
Erfarenheter av handledningsuppdrag : Är jag konsult, handledare eller klok gubbe i allmänhet ?
" Du kan ge dig fan på att du ska bli såld, min gubbe ", sade han.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gubbe på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gubbe i korsord
Frågor som innehåller gubbe
- EUROKRAT8 bokstäver
- FATTIGGUBBE11 bokstäver
- ÄLDRE HERRE10 bokstäver
- PROFET6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gubbe i äldre språkbruk.
sedan 1545
nord. ord av omdiskuterat ursprungligen, troligen ’något tjockt, klumpigt’ och barnspråksbildn.
sedan 1888
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.