SVENSK ORDBOK

gruvlig.

/ɡrˈ̀ʉːv.lˌɪɡ/

Vad betyder gruvlig?

adjektiv
  1. 1
    som orsakar fasa och oro

    hos den som drabbas

    ”hon tog en gruvlig hämnd” · ”han led av en gruvlig ångest”

    Fler nyanser och exempel

    i adverbiell användning även allmänt förstärkande

    ”hon tog gruvligt miste”

Synonymer till gruvlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används gruvlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 95 682av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gruvlig?

Ett urval av böjningar av gruvlig
BöjningGrammatisk form
gruvliggrundform
gruvligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
gruvlig
(gruvligt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(gruvligt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gruvlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gruvliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
gruvligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
gruvligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
gruvliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
gruvligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
gruvlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
gruvlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
gruvligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
gruvliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(gruvligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
gruvligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gruvlig i en mening

Denne hade för övrigt bakom sig en kort men gruvlig och uttalat misogynisk beskrivning av hur ålderdomen härjar det man älskar i ungdomen.
Till det yttre besegrade de honom oc tog en gruvlig hämnd på honom.
Linus Lundqvist tog gruvlig revansch för missen i gårdagens race i de amerikanska formel 3-mästerskapen.
Visa fler exempel
Kim Ki-duks tolkning är brutal intill det outhärdliga men också stram och konsekvent : Hans Jungfru Maria sörjer inte sin döde son stillatigande utan tar en gruvlig hämnd i stället.
Kring pengarna var det en gruvlig kamp varje månad.
Jag går sakta och dröjande, sitter gärna stilla på trädgårdssoffan i lusthuset, sitter där långa stunder i sträck, men i mitt inre rasar en ständig oro och stundtals överfalls jag av en gruvlig ångest.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gruvlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hemsk, förfärlig, förskräcklig, fasansfullgruvligENGELSKAgruesome

Ordets historia

Spår av gruvlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1491

fornsvenska gruveliker; till gruva sig

Skrifter till Läsning för Klosterfolk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.