grina.
Vad betyder grina?
- 1gråta
”babyn har grinat hela morgonen”
- 2skratta
”de kunde inte låta bli att grina åt de utklädda barnen”
- 3förvrida ansiktet (särskilt munnen)
särskilt som tecken på avsmak eller äckelkänslor
”hon grinade illa åt den sura mjölken”
Fler nyanser och exempel
även bildligt
”en grinande dödskalle”
”oturen grinade dem i ansiktet”
Synonymer till grina
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används grina mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs grina?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| grina | grundform |
| grinas | infinitiv · passiv |
| grinade | preteritum · aktiv |
| grinades | preteritum · passiv |
| grinar | presens · aktiv |
| grinat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- grina
- grina
- infinitiv · aktiv
- grinades
- preteritum · passiv
- grinat
- supinum · aktiv
- grinas
- presens · passiv
- grinats
- supinum · passiv
- grina
- aktiv
- grinas
- infinitiv · passiv
- grinande
- passiv
- grinade
- preteritum · aktiv
- grinande
- aktiv
- grinar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Grina i en mening
Offret ska beredas tid att böja knä, böja rygg, blotta strupe, han ska få chansen att börja grina och försöka räkna ut vad exakt som de vill höra honom säga för att han ska slippa undan.
Mest Helena förstås och hon hade försökt låta bli att grina.
Skulle jag säga något nu skulle jag bara börja grina.
Visa fler exempel
Hon grina illa, och fick igång bena och gick tillbaks till Köket, som om hon trots allt fortfarande behövdes där på nåt sätt.
– Jag grinade när jag kom i mål och jag kommer nog grina hela dagen.
Ovärdigt nog började jag nästan grina där i den azerbajdzjanska försommarnatten.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av grina i äldre språkbruk.
sedan 1639
jämför isl. grína, no. grine ’gråta’, da. grine ’skratta’; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’gapa’; jämför gren
sedan ca 1655
sedan 1614
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.