grace.
Vad betyder grace?
- 1skönhet och lätthet i rörelse eller linje
särskilt hos kvinna eller konstverk
”hon rörde sig med både styrka och grace” · ”hon åldrades med grace”
Fler nyanser och exempel
”gracen hos de antika skulpturerna”
- 2välvillig handling
”hon försöker fördela sina gracer rättvist mellan barnbarnen”
- 3gudinna som skänker skönhet och inre harmoni
enl. den romerska mytologin
”de tre gracerna”
Synonymer till grace
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används grace mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs grace?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~n [gra´sen] ~r [gra`ser] | Böjningsuppgift |
Grace i en mening
Att spela Grace, den Grace hon vill att omvärlden ska beundra, den underbara, vackra, generösa Grace ! "
Primordial words become sacraments- they function as symbols that allow a deeper mystery, the offer of grace, to become more concretely present and available in human life. Hilkert, Naming Grace, s 33.
Dessutom har han skrivit manus till en kommande film om Grace Kelly med titeln Grace of Monaco.
Visa fler exempel
Han huttrade i vinden och drog pälsen tätare om sig men såg till att nederkanten inte kom i beröring med det våta gräset utan höll upp den med ett slags stiliserad grace som en flicka på dansgolvet.
Gripande drama med Bing Crosby, Grace Kelly och William Holden.
210 Hilkert, Naming Grace, s 48-53 ; “ Preaching and theology. Hilkert, Naming Grace, s 183-184.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av grace i äldre språkbruk.
sedan 1716
av franska grace ’behag; ynnest; nåd’; av latin gra´tia med samma betydelse; jämför gratie, gratis
sedan 1655
sedan 1651
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLITT (1999)
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.