gräva.
Vad betyder gräva?
- 1åstadkomma grop i marken (eller snön)
vanligen med hjälp av spade, numera även med grävmaskin
”barnen grävde efter en skatt” · ”han skulle gräva upp rabatterna och plantera lökar”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på resultatet
”gräva en grop”
”gräva en brunn”
även om att åstadkomma grop eller hål eller dylikt i andra föremål
”gräva bland ruinerna”
”hennes naglar grävde sig in i hans arm”
rota
även bildligt, speciellt
”hon grävde i garderoben efter något passande att ta på sig”
speciellt även om att undersöka noggrant
”gräva i det förflutna”
”en rad säregna omständigheter har grävts fram”
undersöka noggrant
särskilt (i pres. part.) i mediesammanhang
”en grävande journalist”
”grävande journalistik”
”mördaren kan ha grävt ner mordvapnet”
”arkeologerna håller på att gräva ut en antik boplats i området”
Synonymer till gräva
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med gräva
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används gräva mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gräva?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gräva | grundform |
| grävas | infinitiv · passiv |
| grävde | preteritum · aktiv |
| grävdes | preteritum · passiv |
| gräver | presens · aktiv |
| grävs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- gräva
- gräv
- aktiv
- grävande
- aktiv
- grävdes
- preteritum · passiv
- grävande
- passiv
- grävas
- infinitiv · passiv
- grävts
- supinum · passiv
- grävs
- presens · passiv
- grävde
- preteritum · aktiv
- grävt
- supinum · aktiv
- gräver
- presens · aktiv
- grävd
- aktiv
- grävd
- passiv
- gräva
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gräva i en mening
Jag vill alltså gräva min brunn djupare, finner detta tänkvärt : " att gräva sin brunn djupare ".
Jag är en man som kan gräva diken och som kan gräva grus, en som kan hantera en skyffel och en skottkärra.
Vi samförlägger där det är möjligt, då det blir betydligt mindre ingrepp i miljön att gräva enbart en gång med flera aktörer, än att varje aktör ska gräva själva, fortsätter han.
Visa fler exempel
Du kan behöva bygglov för att gräva en källare.
Då är det som mest motiverat att gräva i detaljerna för att frilägga och dokumentera tyst kunskap och göra denna begriplig för alla.
Eva lekte mest för sig själv och var just då i färd med att gräva ner skatter vid foten av trädgårdens träd -- skatter som hon skulle gräva upp när hon blev vuxen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gräva på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gräva i korsord
Frågor som innehåller gräva
- SPADA5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gräva i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska grava, gräva; gemens. germanska ord; jämför 1grav, grava, grop
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.