godnatt.
Vad betyder godnatt?
- 1med innebörden att man tar avsked inför natten
”ta godnatt” · ”pussa barnen godnatt”
Fler nyanser och exempel
ofta i sammansättn. om något som passar bra när man har lagt sig och ska somna
”godnattlektyr”
”godnattpuss”
”godnattsaga”
ibland bildligt i uttryck för hopplöst läge eller dylikt
”när bortalaget gjorde sitt tredje mål var det godnatt för hemmalaget”
Var används godnatt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs godnatt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| godnatt | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- godnatt
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Godnatt i en mening
Godnatt godnatt, hördes moster Evas gula röst, och den gamle mannen lyfte hatten och önskade godnatt.
Och det gjorde han genom att picka lite försiktigt med nageln mot skalet och säga godnatt godnatt och sov så gott.
Mamman kommer för att säga godnatt till sin son, sätter sig på sängkanten och frågar med glittrande blick Nå, vad tyckte du ?
Visa fler exempel
22.30 Isabel Allende berättar om kulturlandet Chile, om att skriva i exil och om kvinnan i sina böcker 23.05 Godnatt.
Boken avslutas med att Miffy tittar ut genom sovrumsfönstret och säger godnatt till fågeln.
Godnatthälsningen kombineras dock med deltagarnas kontaktsökande blick på bilden så att de i måltexten avbildas som om de hälsar godnatt till läsaren.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av godnatt i äldre språkbruk.
sedan 1791
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLITT (1999)
- SKÖNLIT (1976)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.