SVENSK ORDBOK

glastak.

/ɡlˈ̀ɑːs.tˌɑːk/

Vad betyder glastak?

substantiv
  1. 1
    tak av glas

    ”gallerians glastak

    Fler nyanser och exempel

    omärklig (social) barriär som hindrar kvinnor att nå högre poster

    ofta bildligt

Var används glastak mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar1,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 62 602av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs glastak?

Ett urval av böjningar av glastak
BöjningGrammatisk form
glastakgrundform
glastakengrundform · bestämd · neutrum · plural
glastaketgrundform · bestämd · neutrum · singular
glastakensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
glastaketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
glastaksgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
glastak
glastaket
grundform · bestämd · neutrum · singular
glastaken
grundform · bestämd · neutrum · plural
glastakens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
glastaks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
glastakets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
glastaks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
glastak
grundform · obestämd · neutrum · singular
glastak
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Glastak i en mening

Ingår i Statens offentliga utredningar SOU 1997:137, Glastak och glasväggar ?- Den könssegregerade arbetsmarknaden.
Allt var stilla, det var bara de höga träden utanför muren som sakta vajade för vinden så att månskenet glittrade och dansade över växthusens glastak.
Det behövs gröna växter och kanske ett glastak så att det blir ljusare.
Visa fler exempel
När mönstret för det ångestfyllda överarbetet väl är lagt har den unga kvinnan byggt sitt eget glastak.
– I delarna med glastak blir det alldeles för varmt på sommaren och för kallt på vintern, säger Martina Ericson som är en av skolans sex programrektorer.
På flygfoton påminner museet om en glänsande rocka, med segelliknande, sammanlänkade glastak över en tredelad huskropp.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

glastak på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

osynlig gräns (tak) för hur högt en kvinna kan avancera i en organisationglastakENGELSKAglass ceiling
tak av glasglastakENGELSKAglass ceiling

Ordets historia

Spår av glastak i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1991

jämför. am. engelska glass ceiling med samma betydelse

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.