gillra.
Vad betyder gillra?
- 1sätta upp
fälla för djur
”gillra en råttfälla” · ”en fallgrop gillrad med spetspålar”
Fler nyanser och exempel
även något utvidgat
”man gillrade en fälla för spionen”
även bildligt i fråga om ostadigt arrangemang
”buren gillrades upp på två plankor”
”han gillrade ett tunt fångstnät runt foderplatsen”
Synonymer till gillra
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används gillra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gillra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gillra | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- gillra
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gillra i en mening
Det var vår ; värmen hade stegrats under de båda månaderna innan regnen kom, och han blev tvungen att dra upp pirogen och gillra upp den mot stenarna för att åstadkomma lite skugga.
För säkerhets skull överväger vi att gillra den med giftig fransk ost !
Hur som helst så tog sig insatsstyrkan bort till utflödet vid motorvägen för att gillra sin fälla.
Visa fler exempel
Polisen bestämde sig då för att gillra en fälla och hålla span på platsen.
Efter ett antal stölder ur växelkassan på ett Mjölbyföretag bestämde sig polisen för att gillra en fälla.
Med en rysning tänker jag att jag rentav kunnat svara ja på hans frieri och på så sätt trillat rakt i den fälla han försökte gillra.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av gillra i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska gildra; till giller
Södermanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.