generation.
Vad betyder generation?
- 1grupp av (samtliga) personer i ungefär samma ålder
ofta i ett land eller i ännu större sammanhang men även om släktled; vanligen med tonvikt på förhållandet mellan föräldrar och barn
”en hållbar utveckling för kommande generationer” · ”de som blev vuxna under första världskriget sades tillhöra en förlorad generation”
Fler nyanser och exempel
även om tidsrymd från det att en levande varelse föds tills den får egen avkomma, för människans del i genomsnitt ca 30 år
”under generationer har den gamla smedjan försett orten med redskap av alla de slag”
”på tre generationer har det inte fötts någon flicka i släkten”
årskull
ibland även
”generationer av skolbarn minns henne som en underbar lärare”
även med tonvikt på vad som är typiskt för (vissa) personer i en viss åldersklass
”den ironiska generationen”
”generationsroman”
”generationssymbol”
”biogeneration”
även bildligt om företeelser av samma slag tillhörande samma utvecklingsstadium
”en ny generation tv-mottagare”
”tredje generationens mobiltelefoni”
”fjärde generationens rymdfarkoster”
”den äldre generationen har ofta svårt att förstå den yngre”
”företaget gick i arv från generation till generation”
”generationsmotsättning”
”mellangeneration”
Synonymer till generation
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används generation mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs generation?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| generation | grundform |
| generationen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| generationer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| generationerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| generationens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| generationernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- generation
- generationens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- generationers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- generationen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- generationer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- generationerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- generation
- grundform · obestämd · utrum · singular
- generations
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- generationernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Generation i en mening
Jag ställde frågan om det inte efter " Non smoking generation " och " Non fighting generation " vore dags att möta stereovåldet med " Non stereo generation ".
Dagens generation av iranskfödda kvinnor, särskilt de med medelklassbakgrund, både i Iran och utomlands, är den första generation som utgör en större grupp av ensamstående mödrar med försörjningsansvar.
-- Men vi kommer aldrig att förändra det om vi ska uppfostra generation efter generation på samma sätt, sa Kalas och hon hörde hur hennes röst blev upprörd fast hon försökte hejda den.
Visa fler exempel
-- Svälten drabbar de nu levande men aidssmittan överförs från generation till generation och blir ett hot mot många av dessa samhällens fortbestånd.
Från dessa vargar har blindanlaget sedan spritt sig från generation till generation.
- Sjukdomen är så dominant, den går i arv generation efter generation, och går den på något sätt att stoppa så vore det underbart.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
generation på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
generation i korsord
Frågor som innehåller generation
- SLÄKTLED8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av generation i äldre språkbruk.
sedan 1766
av latin genera´tio ’födande; släktled’; jämför generera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.