garde.
Vad betyder garde?
- 1militärt förband som beskyddar en högt uppsatt person
”slottets garde” · ”gardeskasern”
Fler nyanser och exempel
även som benämning på vissa elittruppförband, särskilt utomlands
”det preussiska gardet”
även om mer informell styrka, till exempel vid inbördeskrig och dylikt
”det röda gardet”
”medborgargarde”
även om väl sammanhållen grupp av personer
”det gamla gardet i partiet”
”gardesofficer”
”hästgarde”
”livgarde”
Synonymer till garde
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med garde
det lätta gardet ↗
det tunga gardet ↗
(det) lätta gardet
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används garde mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs garde?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| garde | grundform |
| garden | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| gardena | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| gardet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| gardenas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| gardens | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- garde
- garde
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- gardet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- gardets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- gardena
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- gardens
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- gardes
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- gardenas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- garden
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Garde i en mening
Till dem som ska framföra hans proverb Ce que Dieu garde est bien gardé, har han låtit tiycka rådet att de bör improvisera dialogen ; delar av styckets innehåll är bara skisserat.
En sak vann vi dock, efter att ha tillbringat sex dagar i Högvaktens häkte överfördes Anders Drake till stadens corps de garde i anslutning till Kronhuset, tyggården.
Det var ett deppigt KFUM-garde som lämnade Fyrishallen i Uppsala sent på söndagseftermiddagen.
Visa fler exempel
Och ändå... var dom egentligen värre än Nero och hans kejserliga garde ?
– Vi har aldrig sett en brand spridas med en sådan hastighet, det var tre eller fyra gånger det vanliga, säger Thomas Dombry, borgmästare i byn La-Garde-Freine, till AFP.
Efter 1979 då stora mängder översatt litteratur från väst blev tillgängliga gick kinesisk litteratur in i en lång epok av avant-garde - imitationer.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
garde i korsord
Frågor som innehåller garde
- GARDIST7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av garde i äldre språkbruk.
sedan 1638
av franska garde med samma betydelse, eg. ’vakt; skydd’, till garder ’bevara; bevaka’; jämför gardera, garderob, gardian
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.