SVENSK ORDBOK

gaffla.

/ɡˈ̀a.flˌa/

Vad betyder gaffla?

verb
  1. 1
    prata ivrigt (och påstridigt)

    vanligen om något ointressant

    ”barnen gafflade om vem som hade fått den största portionen glass”

  2. 2
    stegvis flytta artillerield så att den slutligen ligger i målet

    genom ögonobservationer och kommandon

Synonymer till gaffla

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används gaffla mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 108 493av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gaffla?

Ett urval av böjningar av gaffla
BöjningGrammatisk form
gafflagrundform
gafflasinfinitiv · passiv
gaffladepreteritum · aktiv
gaffladespreteritum · passiv
gafflarpresens · aktiv
gafflatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
gaffla
gafflades
preteritum · passiv
gafflat
supinum · aktiv
gafflandes
passiv
gafflar
presens · aktiv
gafflade
preteritum · aktiv
gaffla
aktiv
gafflats
supinum · passiv
gafflad
passiv
gaffla
infinitiv · aktiv
gafflas
infinitiv · passiv
gafflad
aktiv
gafflas
presens · passiv
gafflandes
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gaffla i en mening

Vad gammalt folk ändå kan gaffla på, när de kommer tillsammans.
Inte trampa vatten, inte bara bortse från talets yttre former och formuleringar, gaffla på, utan det man säger måste stå i ett fruktbart spänningsförhållande till det " intetsägande ".
Men du får förstås inte vara så korkad att du avslöjar bluffen genom att gaffla om Knausgård eller Jörgen Gassilewski.
Visa fler exempel
" Det hör visst till saken, och det ska jag säga dig ", sa Henry och lät som en upphetsad rektor, " att kan man inte ta ansvar för sig själv så kan man aldrig gå ut och gaffla och låtsas ta ansvar för andra ! "
Jag har inte minsta lust att stå och gaffla med Fritze om Angelo.
Då dök prästjäveln upp och började gaffla med tunn röst.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gaffla på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

schackgafflaENGELSKAfork

Ordets historia

Spår av gaffla i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1799

av lågtyska gaffeln ’skratta; gapa med munnen’; troligen besläktat med begabba, gapa

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1968

till gaffel i betydelse ’avstånd mellan krevader som innesluter målet’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.