gördel.
Vad betyder gördel?
- 1brett bälte
som används för stödjande eller sammanhållande ändamål i klädsel
”en folkdräkt med gördel av läder” · ”han drog fram pistolen ur gördeln”
Fler nyanser och exempel
även om liknande anordning runt mitten av långsmalt föremål
”en äkta havannacigarr med gördel”
”projektilerna hade gördlar av koppar”
”patrongördel”
”magen hölls in med en stram gördel”
”byxgördel”
”resårgördel”
Synonymer till gördel
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används gördel mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gördel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gördel | grundform |
| gördeln | grundform · bestämd · utrum · singular |
| gördlar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| gördlarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| gördelns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| gördels | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- gördel
- gördelns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- gördels
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- gördel
- grundform · obestämd · utrum · singular
- gördlar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- gördlars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- gördlarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- gördeln
- grundform · bestämd · utrum · singular
- gördlarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gördel i en mening
Mormodern höll båda armarna som en levande gördel omkring honom ( 185 ).
Men skall först köras in i ett angränsande sköljrum där ett biträde med hårt masserande händer trycker ut kvardröjda blodlevrar och plockar in hennes överkörda mage i en stram gördel.
— Fryne gaf konstnären en blick, ha » stade till hafsstranden, ryckte i blinken af sig sin hufvudprydnad, jin slöja och sin gördel och störtade sig » blottad, för allas ögon i vägorna.
Visa fler exempel
Tillståndet förvärrades efter en misslyckad operation 2019 och i dag är öppningen i magen över tio centimeter, och hon tvingas bära gördel för att hålla tarmarna på plats.
Konungen är klädd i vit skinande kjortel, omgjordad med en gördel och krönt med en guldkrona.
Dock förekommer i ett av artikelfälten tillägg av en synonym ; det gäller artikeln Cingulum, i ( s. 17 ) där 1755 har Bälte, Gördel mot föregångarens enkla Bälte.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gördel på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gördel i korsord
Frågor som innehåller gördel
- CUMMERBUND10 bokstäver
- GÖRDLA6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gördel i äldre språkbruk.
sedan 1420–50
fornsvenska (fä)giurdhil ’penningpung som spänns om livet’; i sin nuvarande form troligen av lågtyska gördel ’gördel’
Ett fornsvenskt legendarium (Codex Bildstenianus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.