SVENSK ORDBOK

gå hem.

Se böjningar ↓

Vad betyder gå hem?

verb
  1. 1
    lyckas

    särskilt i fråga om att vinna gehör

    ”de grovkorniga skämten gick inte riktigt hem hos publiken”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i kortspel

    ”slammen gick inte hem”

    ”hon gick hem i tre sang”

Uttryck med gå hem

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Hur böjs gå hem?

Ett urval av böjningar av gå hem
BöjningGrammatisk form
gå hemgrundform
gåinfinitiv · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
gå hem
gå
infinitiv · aktiv
gå
supinum · passiv
gå
preteritum · aktiv
gå
passiv
gå
presens · aktiv
gå
supinum · aktiv
gå
presens · passiv
gå
preteritum · passiv
gå
infinitiv · passiv
gå
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gå hem i en mening

Då tänker jag på när jag ska gå hem … Det e så jobbigt å göra … Jag vill gå hem … tänker jag.
Vi skulle först gå hem till henne och sen skulle vi gå och dricka nånting och sen skulle vi gå hem och hämta Ljiljana.
De kvällar då barnen deltar i en organiserad aktivitet finns antagligen inte tillräckligt med tid över före eller efter maten för att ta hem en kompis eller gå hem till någon.
Visa fler exempel
De hade sagt åt honom att gå hem, det kunde ta hela natten -- Howe hade sagt med sin förstörda, hesa röst att det inte skulle bli någon lätt seger, så gå hem.
Han är en skit, en sån löjlig jävel, som inte har nån stake i sej, gå hem för fan i stället för att stå här och glo, gå hem och gnäll du som ingenting är och inga känslor har !
Det var allt han sa, att han skulle gå hem bara, inga ord om hänfärder, bara lugnt och sansat sa han till honom att han önskade att han skulle lämna honom och gå hem.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gå hem på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bege sig till hemmetgå hemENGELSKAgo home

Ordets historia

Spår av gå hem i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1863

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.