SVENSK ORDBOK

gästarbetare.

/jˈ̀ɛst.ar.bˌeː.ta.rə/

Vad betyder gästarbetare?

substantiv
  1. 1
    tillfälligt anställd arbetare från annat land

    ofta med sämre arbetsförhållanden än normalt

    ”turkiska gästarbetare i Tyskland” · ”under lågkonjunkturen fick gästarbetarna erbjudande om en årslön mot att de flyttade hem”

Var används gästarbetare mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,0
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 42 881av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gästarbetare?

Ett urval av böjningar av gästarbetare
BöjningGrammatisk form
gästarbetaregrundform
gästarbetarengrundform · bestämd · utrum · singular
gästarbetarnagrundform · bestämd · utrum · plural
gästarbetarensgenitiv · bestämd · utrum · singular
gästarbetaresgenitiv · obestämd · utrum · singular
gästarbetarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
gästarbetare
gästarbetare
grundform · obestämd · utrum · plural
gästarbetares
genitiv · obestämd · utrum · singular
gästarbetare
grundform · obestämd · utrum · singular
gästarbetares
genitiv · obestämd · utrum · plural
gästarbetarens
genitiv · bestämd · utrum · singular
gästarbetaren
grundform · bestämd · utrum · singular
gästarbetarna
grundform · bestämd · utrum · plural
gästarbetarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gästarbetare i en mening

Men Chamarczuk ( ibid. ) räknar emellertid även in illegal arbetskraftsinvandring från Polen i kategorin gästarbetare.
Jag blir bekymrad när jag ser anhopningen av marockanska gästarbetare kring Lyon och andra franska städer.
Irreguljära immigranter är inte lika mobila som exempelvis turister eller gästarbetare och kan därför i allmänhet inte anses kunna söka vård i sitt hemland.
Visa fler exempel
Han har varit åtta år i Frankrike som gästarbetare.
När virushotet försvårar för gästarbetare att ta sig till Sverige blir odlare, som är beroende av utländsk arbetskraft, pressade att klara vårsådden och skörden.
Även 13 män som dömts för att ha dödat en gästarbetare fick sina straff förkortade.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gästarbetare på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

utländsk arbetskraftgästarbetareENGELSKAguest worker

Ordets historia

Spår av gästarbetare i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1971

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.