gäng.
Vad betyder gäng?
- 1informell (ungdoms)grupp med social samhörighet och vissa allmänna gemensamma aktiviteter
mest av tidsfördrivkaraktär
”ett tajt gäng” · ”ett (väl) sammansvetsat gäng”
Fler nyanser och exempel
ibland nedsätt. eller i kombination med nedsätt. uttryck
”kriminella gäng”
”bråk mellan rivaliserande gäng”
”ett gäng tonåringar stod och hängde vid gatuköket”
”gängmentalitet”
”knarkargäng”
”raggargäng”
även om grupp av föremål
”det stod ett gäng urdruckna flaskor på bordet”
”hon skulle gå på bio med gänget”
”han fick inte vara med i gänget”
”efter gymnasiet splittrades gänget”
”innegäng”
”ungdomsgäng”
Synonymer till gäng
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används gäng mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gäng?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gäng | grundform |
| gängen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| gänget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| gängens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| gängets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| gängs | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- gäng
- gängets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- gängen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- gäng
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- gängs
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- gänget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- gängs
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- gängens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- gäng
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gäng i en mening
" Mitt gäng ", sade han, " om jag nu har nånting sånt, vilket jag allvarligt betvivlar, men de vänner jag har och som du i så fall skulle kunna kalla mitt gäng, håller till i Bronx. "
Vad han måste göra var att hålla sig så långt som möjligt från Rotto och hans gäng utan att alls komma i närheten av Vastly och hans gäng.
Han förnekar att han är med i något gäng, och att det existerar ett gäng som kallas Dödspatrullen.
Visa fler exempel
Minst tio unga människor i Skåne, varav flera i yngre tonåren, har lockats in i ett gäng med koppling till ett kriminellt mc-gäng.
Lisebergsbesöket är ett måste varje år och vi åkte dit med ett gäng förväntansfulla ungdomar som under en eftermiddag fick åka så mycket de orkade.
Att det var ett mycket framgångsrikt “ gäng på den säljande sidan på CBS är de flesta överens om även om alla inte riktigt tyckte om den utveckling av branschen som det innebar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gäng på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
gäng i korsord
Frågor som innehåller gäng
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av gäng i äldre språkbruk.
sedan 1911
av engelska gang med samma betydelse; identiskt med 1gång; jämför gangster
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.