SVENSK ORDBOK

frossa.

/frˈ̀ɔ.sˌa/

Vad betyder frossa?

verbUppslag 1
  1. 1
    äta glupskt och omåttligt

    frossa på bakelser”

    Fler nyanser och exempel

    ohämmat hänge sig

    åt något

    även bildligt

    ”kvällstidningarna frossar i detaljer kring mordet”

substantivUppslag 2
  1. 1
    (tillstånd med) skakningar eller skälvningar förenade med köldkänslor

    ofta i kombination med hastigt stigande feber

    ”biverkningarna av tabletterna var obehagliga: feber, frossa och kräkningar” · ”frosskakning”

    Fler nyanser och exempel

    ibland bildligt

    ”ekonomin tycktes ha drabbats av frossa

    ”björnfrossa”

  2. 2
    frosseri

    ”målfrossa” · ”pizzafrossa”

    Fler nyanser och exempel

    ”räkfrossa”

Synonymer till frossa

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används frossa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,4
Tidningar2,3
Webbforum1,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 155av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs frossa?

Ett urval av böjningar av frossa
BöjningGrammatisk form
frossagrundform
frossangrundform · bestämd · utrum · singular
frossasinfinitiv · passiv
frossorgrundform · obestämd · utrum · plural
frossornagrundform · bestämd · utrum · plural
frossadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
frossa
frossa
frossorna
grundform · bestämd · utrum · plural
frossas
genitiv · obestämd · utrum · singular
frossan
grundform · bestämd · utrum · singular
frossor
grundform · obestämd · utrum · plural
frossans
genitiv · bestämd · utrum · singular
frossors
genitiv · obestämd · utrum · plural
frossa
grundform · obestämd · utrum · singular
frossornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
frossande
passiv
frossad
passiv
frossas
presens · passiv
frossats
supinum · passiv
frossande
aktiv
frossad
aktiv
frossades
preteritum · passiv
frossade
preteritum · aktiv
frossa
infinitiv · aktiv
frossar
presens · aktiv
frossa
aktiv
frossas
infinitiv · passiv
frossat
supinum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Frossa i en mening

När jag jobbade nere i strykrummet fick jag frossa i hela kroppen.
Kanske är det därför att jag inte sovit tillräckligt, men mina fötter känns heta och jag har frossa.
Varför ska då allmänheten frossa i detaljer om obehagliga känslomässiga blockeringar och fastlåsta motsättningar ?
Visa fler exempel
Symtom som kan misstas för maginfluensa omfattar vanligen feber, huvudvärk, frossa samt i mindre omfattning diarré, buksmärtor, illamående och kräkning.
Och dom kunde se att han inte mådde bra : att han frös som om han hade feber eller frossa.
Jag har varit i ett riskområde och efter en vecka har jag hosta, frossa samt är orkeslös.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

frossa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skakningar förenade med upplevelser som påminner om köldfrossaENGELSKAchills

Ordets historia

Spår av frossa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1526

av lågtyska vratzen med samma betydelse, besläktat med tyska fressen ’äta’; jämför 1fräta

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1578

svenska dialektalt frosse, frusi; bildning till frysa

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1990

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.