frodig.
Vad betyder frodig?
- 1fysiskt väl utvecklad
på grund av gynnsam miljö
Fler nyanser och exempel
särskilt om växt
”frodigt gräs”
”villan låg inbäddad i frodig grönska”
fet och godmodig
även bildligt om person
”en frodig Edvard Perssongestalt”
”en frodig, mullig, medelålders kvinna”
starkt produktiv
även om abstrakta företeelser
”en frodig fantasi”
Synonymer till frodig
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används frodig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs frodig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| frodig | grundform |
| frodiga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| frodige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| frodigt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| frodigare | komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| frodigast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- frodig
- frodigaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- frodig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- frodigast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- frodiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (frodigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- frodiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- frodiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (frodigt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (frodigt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- frodig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- frodige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- frodigaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- frodigare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Frodig i en mening
Trots att nöden fortfarande var stor var stämningen i landet mycket gladare, för en präktig, frodig potatisskörd fyllde fälten.
Vi får en frodig bild av den hektiska tid Gershwin levde i intressanta intervjuer med människor som stod honom nära.
På den världsberömda Ngorongoro-kraterns krön växer frodig bergsregnskog, medan savannen breder ut sig på kraterbottnen.
Visa fler exempel
Hon hade en köksträdgård, som var planterad i prydliga rader, frodig och fri från ogräs, där plantorna stack upp genom svarta presenningar.
– De ska få lära sig mycket om värdskap och hur man lagar bra, klimatsmart mat, säger Anders Frodig, projektledare.
I dag blommar berget, och gräsmattan har förvandlats till en frodig djungel med flera dammar, en bro, ett vattenfall, ett växthus och snirkliga grusgångar mellan träd och buskar.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
frodig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av frodig i äldre språkbruk.
sedan 1624
till äldre svenska frod ’livskraftig’; besläktat med fradga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.