SVENSK ORDBOK

från.

/frˈ́oːn/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder från?

preposition
  1. 1
    med en riktning som har utgångspunkt i och innebär avlägsnande i förhållande till

    något (i rummet eller tiden)

    ”resa från Stockholm till Göteborg” · ”gå från bordet”

    Fler nyanser och exempel

    även i uttryck för minskning av kvantitet

    ”dra sju från tio”

    även mer abstrakt

    ”övergå från ord till handling”

    ”frånskild”

    även i uttryck för berövande, avsaknad med mera

    ”befriad från skatt”

    ”fri från fördomar”

    ”ta från de rika och ge till de fattiga”

    ”två mil från kusten”

    ”mottagning från 10 till 12”

    ”frånlandsvind”

    ”uppifrån”

    ”utifrån”

  2. 2
    med ursprung i

    i fråga om konkret eller abstrakt ursprung

    ”ett lån från latinet” · ”han är från England”

    Fler nyanser och exempel

    med hemmahörighet i

    även i fråga om något som inte lämnat ursprunget

    ”bilder från grundskolan”

    ”från Gustafs dagar”

Synonymer till från

Synonymgrupp 1

ifrån ↗av ↗ur ↗

Synonymgrupp 2

med ursprung i ↗hemmahörande i ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med från

Idiom

från och med ↗

Betydelse
från (och inkluderande)

den tidpunkt som framgår av sammanhanget

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används från mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2 983,3
Tidningar6 961,0
Webbforum2 571,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt4 172,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs från?

Ett urval av böjningar av från
BöjningGrammatisk form
frångrundform
Visa fler böjningsuppgifter
från
från

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Från i en mening

Fem patienter kom från länder från forna Sovjetunionen, fyra från före detta Jugoslavien, två patienter kom från Turkiet ( turkiska Kurdistan ), en patient kom från Algeriet och en patient kom från Albanien.
Av nybörjarna från Skåne län kom 12 procentenheter från Malmö, 9 procentenheter från Lund, 6 procentenheter från Helsingborg och från länets övriga kommuner 2,5 procentenheter eller mindre.
Den utgick från dina ögon, från dina rörelser, från dina tankar, från dina ord -- från ALLT SOM VAR DU.
Visa fler exempel
I gravarna har man hittat föremål från avlägsna platser som grizzlybjörntänder från Klippiga bergen, snäckskal från Mexikanska bukten, konstverk i koppar från övre sjön i norr och glimmer från Appalacherna.
Af dessa voro 28 från Helsingland och 5 från andra län, nämligen 1 från Jämtlands, 3 från Vesternorrlands och 1 från Kopparbergs län.
Det inkluderar demokraterna Hakeem Jeffries från New York, Sylvia Garcia från Texas, Val Demings från Florida, Jason Crow från Colorado och Zoe Lofgren från Kalifornien.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

från på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsefrånENGELSKAfrom

från i korsord

4 bokstäver

Frågor som innehåller från

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av från i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform fran, fornsvenska fran, biform till fra ’från’; jämför svenska dialektalt frå ’från’; besläktat med fram

runsten, Ardre, Gotland (Sveriges runinskrifter)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.