frälsare.
Vad betyder frälsare?
- 1person som räddar (någon) från synd
eller annat moraliskt ont; mest om Jesus
”Jesus Kristus, världens frälsare”
Fler nyanser och exempel
räddare
även allmännare
”målspottaren NN hälsades som lagets frälsare”
även bildligt om företeelse som utgör lösning på svårt problem eller dylikt
”p-pillret hälsades som en frälsare”
Synonymer till frälsare
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används frälsare mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs frälsare?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| frälsare | grundform |
| frälsaren | grundform · bestämd · utrum · singular |
| frälsarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| frälsares | genitiv · obestämd · utrum · plural |
| frälsarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| frälsarns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- frälsare
- frälsare
- grundform · obestämd · utrum · plural
- frälsares
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- frälsare
- grundform · obestämd · utrum · singular
- frälsaren
- grundform · bestämd · utrum · singular
- frälsarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- frälsarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- frälsares
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- frälsarns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Frälsare i en mening
Bevisningen i detta fall kanske består i att personen i fråga har känt sig hjälpt av sin frälsare i svåra stunder och på så sätt är övertygad om att hennes frälsare lever.
P 1 10.00 Herrnhutarna älskade sin frälsare inte bara andligen som frälsare och rättesnöre utan -- och inte minst -- kroppsligen.
Jag ritade bilder av Vår Frälsare i söndagsskolan som fortfarande pryder väggarna i min mors sängkammare ", säger Sam.
Visa fler exempel
Vi, som äro socialister öch vilja skapa lycka åt alla på jorden, behöfva ej några hägrande löften på andra sidan grafven, och ej heller någon frälsare.
I takt med att luft och hav klarnat har viruset nästan börjat beskrivas som en frälsare.
Hos evangelisten Lukas annonserar ängeln för herdarna : I dag har en frälsare fötts åt er i Davids stad, han är Messias, Herren.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
frälsare på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av frälsare i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska frälsare
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.