SVENSK ORDBOK

fortlöpa.

/fˈ̀uʈ.lˌøː.pa/

Vad betyder fortlöpa?

verb
  1. 1
    ske /enligt planerna/ under en tid, ofta i en passiv bemärkelse, gå framåt (om ett projekt eller en plan)

Var används fortlöpa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 175 478av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs fortlöpa?

Ett urval av böjningar av fortlöpa
BöjningGrammatisk form
fortlöpagrundform
fortlöpasinfinitiv · passiv
fortlopppreteritum · aktiv
fortloppspreteritum · passiv
fortlupitsupinum · aktiv
fortlupitssupinum · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
fortlöpa
fortlöper
presens · aktiv
fortlöpts
supinum · passiv
fortlöpte
preteritum · aktiv
fortlöpt
supinum · aktiv
fortlöp
aktiv
fortlöpandes
passiv
fortlöpas
infinitiv · passiv
fortlöptes
preteritum · passiv
fortlöpa
infinitiv · aktiv
fortlöpes
presens · passiv
fortlöpandes
aktiv
fortlopps
preteritum · passiv
fortlupit
supinum · aktiv
fortlupits
supinum · passiv
fortlopp
preteritum · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Fortlöpa i en mening

Avtalet gällde initialt till 1945 års utgång, men intentionen var att verksamheten skulle fortlöpa.
Arbetet ska i största möjliga mån fortlöpa samtidigt som trafiken ska kunna släppas fram utan större störningar.
Den nuvarande regeringen valde 2010 att låta kontraktet fortlöpa med fem nya år.
Visa fler exempel
– Morgontrafiken kommer nu att kunna fortlöpa som planerat, säger Marita Vedin, på Trafikverkets pressjour, till SVT Nyheter.
Att låta arbetet med projektplanen fortlöpa hade varit kostsamt, även om det enligt Mikael Pulkkinen inte är mycket kvar.
Pengarna kommer användas för att kommunens arbete ska fortlöpa som vanligt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

fortlöpa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ske /enligt planerna/ under en tid, ofta i en passiv bemärkelse, gå framåt (om ett projekt eller en plan)fortlöpaENGELSKAcontinue

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.