formidabel.
Vad betyder formidabel?
- 1mycket stor och imponerande
vanligen om abstrakta företeelser men även om personer med mera
”hans formidabla energi” · ”en formidabel Hamlettolkning av NN”
Fler nyanser och exempel
mycket svår
ibland även
”en formidabel motståndare”
Synonymer till formidabel
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används formidabel mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs formidabel?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| formidabel | grundform |
| formidabelt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| formidabla | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| formidable | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| (formidabelt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- formidabel
- (formidabelt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- formidabel
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- formidable
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- formidabelt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- formidabelt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- formidabla
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- formidabel
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- formidabla
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- formidabla
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Formidabel i en mening
Han var den sortens karl som varje formidabel kvinna, formidabel genom sin ambition eller bara vanlig elakhet, kunde köra över direkt.
Hon är en formidabel roll för en lika formidabel skådespelerska, säger han i en kommentar.
Däremellan ägde en formidabel utveckling rum.
Visa fler exempel
Man måste erkänna att amerikanerna är välunderrättade, svarar han, deras apparat för insamlande av informationer är formidabel.
Inget annat parti torde längre helhjärtat försvara status quo, däremot är tröghetslagen en formidabel motståndare i den liberala kampen för jämställdhet även mellan trosriktningar.
Den norska fastlegeordningen, som är en formidabel succé på alla plan, är ett geografiskt näraliggande exempel, som mycket väl kan tjäna som förebild för vårt land.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av formidabel i äldre språkbruk.
sedan 1658
av franska formidable ’fruktansvärd; imponerande’; av latin formida´bilis, till formida´re ’frukta’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.