SVENSK ORDBOK

formalitet.

/fɔr.ma.lɪ.tˈ́eːt/

Vad betyder formalitet?

substantiv
  1. 1
    fastställd regel som måste följas för att något ska vara giltigt

    men som i praktiken inte innebär något problem

    ”man måste skriva kontrakt men det är en ren formalitet” · ”vi ska väl inte spilla tid på onödiga formaliteter”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt om sociala regler för uppförande

    ”de presenterades och därmed var formaliteterna undanstökade”

    även om något i praktiken betydelselöst eller ointressant

    ”NN var så överlägsen att finalen blev en ren formalitet

Synonymer till formalitet

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används formalitet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,4
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 42 955av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs formalitet?

Ett urval av böjningar av formalitet
BöjningGrammatisk form
formalitetgrundform
formalitetengrundform · bestämd · utrum · singular
formalitetergrundform · obestämd · utrum · plural
formaliteternagrundform · bestämd · utrum · plural
formalitetensgenitiv · bestämd · utrum · singular
formaliteternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
formalitet
formalitetens
genitiv · bestämd · utrum · singular
formaliteterna
grundform · bestämd · utrum · plural
formaliteten
grundform · bestämd · utrum · singular
formalitets
genitiv · obestämd · utrum · singular
formalitet
grundform · obestämd · utrum · singular
formaliteter
grundform · obestämd · utrum · plural
formaliteternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
formaliteters
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Formalitet i en mening

Det märks i den låga graden av formalitet ( rad 9 – 10 ), samarbetspartnerns anförda angelägenhet ( rad 15 – 19 ) och genom att den kommersiella realiseringen är inom räckhåll ( rad 17 – 19 ).
För honom var proven bara en formalitet : han hade redan visat mer än nog att han var värd sin examen.
Partiförhandlingarna om kärnkraften, som börjar på torsdag, kan förefalla vara en formalitet.
Visa fler exempel
" Och jag är inte helt säker, men jag tror att de tänker anhålla dig som en ren formalitet. "
Vanligtvis är räknandet av elektorsrösterna en ren formalitet, men ingenting har varit sig likt i årets amerikanska val, och Trump har använt alla möjligheter för att ifrågasätta utgången.
Cecilia Wikström räknar dock med att det är en formalitet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

formalitet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

yttre nödvändighetssakformalitetENGELSKAformality

Ordets historia

Spår av formalitet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1680

till latin forma´lis, se formalisera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.