SVENSK ORDBOK

folkvandring.

/fˈ̀ɔlk.vˌan.drɪŋ/

Vad betyder folkvandring?

substantiv
  1. 1
    (spontan) förflyttning av större folkgrupp från ett område till ett annat

    särskilt om de stora germanska rörelserna vid forntidens slut

    Fler nyanser och exempel

    även om talrik människoström i allmänhet

    ”fattigdomen på landsbygden orsakar folkvandring in till städerna”

Synonymer till folkvandring

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används folkvandring mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 116 576av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs folkvandring?

Ett urval av böjningar av folkvandring
BöjningGrammatisk form
folkvandringgrundform
folkvandringargrundform · obestämd · utrum · plural
folkvandringarnagrundform · bestämd · utrum · plural
folkvandringengrundform · bestämd · utrum · singular
folkvandringarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
folkvandringarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
folkvandring
folkvandringarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
folkvandring
grundform · obestämd · utrum · singular
folkvandringar
grundform · obestämd · utrum · plural
folkvandrings
genitiv · obestämd · utrum · singular
folkvandringens
genitiv · bestämd · utrum · singular
folkvandringars
genitiv · obestämd · utrum · plural
folkvandringen
grundform · bestämd · utrum · singular
folkvandringarna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Folkvandring i en mening

På tavlan växer en mind-map fram med ringar runt och pilar mellan ord som folkvandring, samhället, kyrkan, religiös diktning, helgonberätttelser.
Vancouver är den naturliga slutpunkten för en lång folkvandring från öster till väster, som startat från Europa, som tagit sig över Atlanten och den nordamerikanska kontinenten.
En mindre folkvandring var det till utställningen i lördags.
Visa fler exempel
Våren och sommaren företedde ofta stora stråkvägen dit bilden af en folkvandring.
En rad samordnade attacker i fredags mot flera byar nära staden Tai utlöste en omedelbar folkvandring, sade FN:s talesperson Anouk Desgroseilliers.
Men det krävs inte mycken eftertanke för att förstå att något unikt ändå sker i och med denna egenartade folkvandring mitt inne i Europa, på en spårväg och i en tunnelbana.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

folkvandring på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att hela folkslag lämnar sin tidigare fasta boplats för att söka efter nytt land att slå sig ned påfolkvandringENGELSKAmigration

Ordets historia

Spår av folkvandring i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.