SVENSK ORDBOK

flerspråkig.

/flˈ̀eːr.sprˌoː.kɪɡ/

Vad betyder flerspråkig?

adjektiv
  1. 1
    som gäller flera språk

    ”en flerspråkig ordbok”

    Fler nyanser och exempel

    som kan flera språk

    även

    ”kunniga, flerspråkiga guider”

Synonymer till flerspråkig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används flerspråkig mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 206 282av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs flerspråkig?

Ett urval av böjningar av flerspråkig
BöjningGrammatisk form
flerspråkiggrundform
flerspråkigapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
flerspråkigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
flerspråkigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(flerspråkigt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
flerspråkig
flerspråkig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(flerspråkigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
flerspråkigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
flerspråkiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
flerspråkig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
flerspråkige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
flerspråkiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
flerspråkiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
flerspråkigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Flerspråkig i en mening

En flerspråkig befolkning dom som kommer dit skapar ett behov av en flerspråkig service och på detta sätt skapas ett utrymme för modersmålet som merit på den svenska arbetsmarknaden.
Vandring i Gamla stan med flerspråkig, auktoriserad guide.
En resurs man håller på att ta fram är en flerspråkig medicinsk ordbok, som ska fungera som stöd när journalinnehåll ska göras tillgängligt på andra språk.
Visa fler exempel
Bussen kommer stå växelvis i Geneta och Hovsjö och personalen kommer vara flerspråkig, enligt kommunen.
Statsmakterna ska inte diktera vilka språkutbildningar som ska bedrivas, men språkstudier får i dag inte det stöd som behövs för att trygga flerspråkig kompetens i det svenska samhället.
Lindbergs ( 2009:14 ff. ) påpekande är ändå intressant eftersom det uppmärksammar att särskilt ungdomar i Sverige tycks vara vana vid en flerspråkig hybriditet och öppna för en flerspråkig interaktion.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

flerspråkig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseflerspråkigENGELSKAmultilingual

Ordets historia

Spår av flerspråkig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1901

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.