flaskhals.
Vad betyder flaskhals?
- 1översta, avsmalnande del av flaska
Fler nyanser och exempel
faktor som utgör enda hinder för normal utveckling
ofta bildligt
”flaskhalsen i ekonomin är byråkratins ineffektivitet”
trång passage i trafikled
speciellt
”den smala bron har länge varit en flaskhals i trafiken”
Synonymer till flaskhals
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används flaskhals mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs flaskhals?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| flaskhals | grundform |
| flaskhalsar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| flaskhalsarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| flaskhalsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| flaskhalsarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| flaskhalsars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- flaskhals
- flaskhalsars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- flaskhals
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- flaskhalsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- flaskhalsarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- flaskhals
- grundform · obestämd · utrum · singular
- flaskhalsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- flaskhalsar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- flaskhalsarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Flaskhals i en mening
Eftersom handledningens praktiska bestyr måste hanteras med så god rutin att ovan nämnda förmågor inte blockeras, kan handledningskompetens vara en betydande flaskhals.
Genom denna flaskhals måste den framryckande fienden komma.
En flaskhals är dock inte verkstäderna, vilket tidigare så ofta hävdats, utan kostymateljerna, om det t ex är fråga om en stor kostymbalett.
Visa fler exempel
Men de flesta metaforer är döda i den bemärkelsen att ingen tänker på dem som bildspråk längre, t ex flaskhals, flodmynning, en lysande idé.
Patienter som opererats på torax måste ligga ett dygn på intensivvård innan de flyttas till vårdavdelningen och därför blir intensiven en » flaskhals i systemet «, menar Ulf Kjellman :
Flottsundsbron väntade på dem, smal som en flaskhals.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
flaskhals på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av flaskhals i äldre språkbruk.
sedan 1818; 1948 i bildlig bemärkelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.