flörta.
Vad betyder flörta?
- 1antyda och försöka väcka erotiskt intresse
genom ögonkontakt med mera
”de flirtar alltid med varandra i lunchkön”
Fler nyanser och exempel
antyda intresse för samverkan
även bildligt
”socialdemokraterna flirtar gärna med ett av de borgerliga partierna”
Synonymer till flörta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används flörta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs flörta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| flörta | grundform |
| flörtas | infinitiv · passiv |
| flörtade | preteritum · aktiv |
| flörtades | preteritum · passiv |
| flörtar | presens · aktiv |
| flörtat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- flörta
- flörtat
- supinum · aktiv
- flörtats
- supinum · passiv
- flörtande
- passiv
- flörtades
- preteritum · passiv
- flörta
- infinitiv · aktiv
- flörta
- aktiv
- flörtas
- infinitiv · passiv
- flörtas
- presens · passiv
- flörtade
- preteritum · aktiv
- flörtande
- aktiv
- flörtar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Flörta i en mening
Jag kunde prata förstående, springa ärenden åt läkarna, flörta med sköterskorna på avdelningarna som tyckte att jag sprang där i onödan, le vänligt överallt, tjänstvillig till tusen.
-- I början flörtar alla karlar, men vad dom inte fattar är att dom måste fortsätta flörta med en även efter att man har blivit ett par, slog Paranten fast, och hennes tvenne bästa vänner de höll enhälligt med.
Minnen från TV-pucken : Slog vad om vem som skulle våga flörta in i tv-kameran
Visa fler exempel
Hur ska jag nu kunna flörta med den söta bibliotekarien ?
( Förbudet att gifta sig med nån kristen uteslöt inte att han kunde flörta med dem.
" Döden är nåt avskyvärt ; vad jag värjer mig mot såna som liksom ska flörta med döden ! "
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av flörta i äldre språkbruk.
sedan 1891
av engelska flirt med samma betydelse, även ’svänga hit och dit; vifta’; av ovisst ursprungligen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.