flört.
Vad betyder flört?
- 1beteende som avser att (på ett finare sätt) väcka erotiskt intresse
genom ögonkontakt med mera
”en oskyldig flirt” · ”flirt, förälskelse och kärlek”
Fler nyanser och exempel
även om flirtig person eller person som är föremål för uppvaktning
”hon är hans senaste flirt”
även bildligt om inställsamt beteende eller dylikt
”NN:s flirt med kommunismen”
”sommarflirt”
Synonymer till flört
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används flört mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs flört?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| flört | grundform |
| flörten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| flörter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| flörterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| flörtens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| flörternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- flört
- flörternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- flörten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- flörter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- flörts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- flörters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- flört
- grundform · obestämd · utrum · singular
- flörterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- flörtens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Flört i en mening
En kvinna skall vara en kvinna oavsett var hon jobbar och vad hon gör, hon måste ha lite charm, lite flört, hon måste kunna sådant.
Under hennes Tysklandresa skymtade några exotiska personer ; men säkert hade det varit mera flört än ligg -- Dag brydde sig aldrig om att fråga ut henne.
Stick i stäv med detta uppenbara faktum är det enligt modern moral ett stort brott och en ren flört med katastrofen att gifta sig av något annat skäl än sexuell kärlek.
Visa fler exempel
Chromatica är en skamlös flört med Gagas stora gaypublik.
Bakom titeln döljer sig en provkarta på Körbergs bredd, från den gospeldoftande självdistansen i Mitt liv till en riskabel flört med pekoralen i Taube-tonsatta Röster ur natten.
Han har vakat troget med mig och bara talat om vår gamla kult.184 Gustaf Näsström vill dock betvivla denna Söderblomska flört med det nyhedniska.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av flört i äldre språkbruk.
sedan 1893
till flirta
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.