SVENSK ORDBOK

firande.

/fˈ̀iː.rˌan.də/

Vad betyder firande?

Substantiv
  1. 1
    det att fira något
Adjektiv
  1. 1
    som firar (till exempel en högtid)

Var används firande mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar4,4
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 25 521av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs firande?

Ett urval av böjningar av firande
BöjningGrammatisk form
firandegrundform
firandengrundform · obestämd · neutrum · plural
firandenagrundform · bestämd · neutrum · plural
firandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
firandenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
firandensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
firande
firande
firande
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
firande
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
firande
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
firande
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
firande
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
firande
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
firande
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
firande
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(firande)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
firanden
grundform · obestämd · neutrum · plural
firande
grundform · obestämd · neutrum · singular
firandena
grundform · bestämd · neutrum · plural
firandes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
firandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
firandet
grundform · bestämd · neutrum · singular
firandens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
firandenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Firande i en mening

På flera håll i landet har man under söndagen ställt om till ett digitalt firande där man kan delta genom att till exempel ta en bild på sitt eget firande och lägga upp på sociala medier.
Stort firande när Irak blev mästare i fotboll Irak blev asiatiska mästare i fotboll.
Andra former av, i synnerhet polyfoni, utesluts ingalunda vid liturgins firande, förutsatt att de svarar mot liturgins anda enligt normen i art. 0.
Visa fler exempel
Jo, att den första är lördag och arbetsdag, och " Zeinwoldt ( chefen för möbelfabriken ) ger oss inte ledigt för firande av arbetarklassens internationella högtidsdag ".
Det blir ett kluvet firande i en kluven stad som återspeglar, kanske mer än någon annan, 1900-talets historia fram till våra dagar.
VÄSTERÅS ' [ - GYMNASTIKFÖRENING- ] { +GYMNASTIKFÖR- ENING+ } hade till firande af tioårig verksamhet nyligen anordnat en synnerligen lyckad uppvisning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

firande på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att fira någotfirandeENGELSKAcelebration

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.