fager.
Vad betyder fager?
- 1som har ett tilltalande utseende
ibland om natur och dylikt men numera sällan om person
”den fagra bohuslänska skärgården” · ”mormor var en fager jänta när hon var ung”
Fler nyanser och exempel
angenäm för hörselsinnet
även
”fager sång”
tilldragande men bedräglig
speciellt om yttrande
”fagra ord”
”fagra löften”
Synonymer till fager
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till fager
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Uttryck med fager
fager under ögonen ↗
fager under ansiktet ↗
att se på; särsk. om kvinna
ögonen ↗
att se på; särsk. om kvinna
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används fager mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fager?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fager | grundform |
| fagert | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| fagra | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| fagre | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| fagrare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| fagrast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- fager
- fager
- fagert
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- fagraste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- fager
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fagert
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fagra
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- fagrast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- fagert
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- fagrare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- fagrare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- fagraste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- fagra
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- fagert
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fagraste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- fagrast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fager
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fagra
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- fagrare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fagert
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- fagrare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- fagre
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fager i en mening
" O, ungdom, hur fager du är, hur fager, hur fager du är !
( s. 461 ) Ljud, färger och ljussättning antyder här den annalkande vreden : det är en fager aftonstund, men kvällssolens strålar beskrivs som stickande ( s. 461 ).
Men varför skrämma en ung hustru när hon sätter upp sitt hår, en fager morgonstund ?
Visa fler exempel
Plötsligt tycks Alex förlora all sin handlingskraft och uppslagsrikedom, och thrillern övergår, mycket ovälkommet, i ett psykologiskt triangeldrama i fager Hawaii-miljö.
Vi pratade väldigt tidigt med eleverna och de verkar vara lugna trots det som hänt, säger läraren Tomas Fager.
Johanna Fager Wettergren fick sitta kvar i ledningsgruppen och agera bollplank och stöd åt den medarbetare, en gravid kvinna på samma enhet, som tog över hennes chefstjänst.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fager på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av fager i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
runform fahran (ack.), fornsvenska fagher; gemens. germanska ord med grundbetydelsen ’gynnsam; behaglig’
runsten, Hov, Östergötland (Jansson, 1962)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.