fader.
Vad betyder fader?
- 1man som har avlat barn
och vanligen är dess uppfostrare; även om manlig fosterförälder
”fadern är okänd” · ”en sträng fader”
Fler nyanser och exempel
även med tanke på rollen som (god) fader
”han var som en fader för pojken”
i plural även om farfar, farfarsfar etcetera (och ibland även farmor, mormor, mormorsmor etcetera)
”han begravdes på den kyrkogård där hans fäder vilade”
även om person med beskyddande uppgifter, speciellt om (katolsk eller ortodox) präst
”fader Mattias”
även om Gud
”Fadern, Sonen och den Helige Ande”
”vår himmelske fader”
även om (manlig) myndighetsperson eller dylikt
”stadens fäder”
upphovsman
även
”atombombens fader”
”en kärleksfull make och fader”
”faderskärlek”
”barnafa(de)r”
”fa(de)rsarv”
”trebarnsfar”
Synonymer till fader
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med fader
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används fader mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fader?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fader | grundform |
| fadern | grundform · bestämd · utrum · singular |
| fäder | grundform · obestämd · utrum · plural |
| fäderna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| faderns | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| faders | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- fader
- fader
- grundform · obestämd · utrum · singular
- fadern
- grundform · bestämd · utrum · singular
- faders
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- fäder
- grundform · obestämd · utrum · plural
- fäderna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- fädernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- faderns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- fäders
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fader i en mening
Variantes Lechones af Fader vår ( “ Fader wår på Haga / som aldrig kommer I Himlom ) KB : D171:7 ( 2 versioner ) Utformning : Prosa.
" Fader, fader, jag har syndat svårt mot himmelen och inför dig.
Jag tänker på Robert och den lille från Antwerpen, som i detta nu kanske äro, den ene fader-, den andre kanske både fader- och moderlös.
Visa fler exempel
Richard Chamberlain, mest känd för sin roll som fader Ralph i tv-serien " Törnfåglarna ", trär på sig prästrocken igen, för att som fader Merrin försöka fördriva demonerna ur en besatt flickas kropp.
Svänska folckets fader vår ( Stormägtigste, Allernådigste konung ---- Fader vår UUB : Westin 336 Utformning : Prosa.
Hélènes utsatthet inför den manliga blicken är ofrånkomlig ; antingen betraktas hon av sin biologiske fader eller av Gud Fader.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fader på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
fader i korsord
Frågor som innehåller fader
- ABBOT5 bokstäver
- AASEN5 bokstäver
- IAN FLEMMING11 bokstäver
- LEAR4 bokstäver
- PATERNOSTER11 bokstäver
- ABBOT5 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av fader i äldre språkbruk.
sedan 800-talet
runform faþiR, vanligen övrig runform faþur (ack.), fornsvenska faþir, fadher; gemens. indoeur. ord (latin pat´er); ur barnspråkets pa, jämför pappa
runsten, Sparlösa, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.