fadäs.
Vad betyder fadäs?
- 1handling som innebär ett pinsamt misstag
speciellt om yttrande
”han begick fadäsen att föra hennes förre man på tal” · ”genom en fadäs av arrangörerna fick de två bästa spelarna mötas i första omgången”
Fler nyanser och exempel
”domarfadäs”
Synonymer till fadäs
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fadäs mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fadäs?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fadäs | grundform |
| fadäsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| fadäser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| fadäserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| fadäsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| fadäsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- fadäs
- fadäsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- fadäsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- fadäser
- grundform · obestämd · utrum · plural
- fadäsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- fadäs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- fadäs
- grundform · obestämd · utrum · singular
- fadäsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- fadäserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fadäs i en mening
Även om de elokventa läkarna är suveräna på att hantera skalpell, är det en oförlåtlig fadäs ifall de visar sig vara klumpiga ifråga om bordskniven.
Han tillrådde största försiktighet, särskilt som man på finska generalstaben fortfarande var mycket irriterad över en fadäs som någon månad tidigare begåtts av en ung svensk officer.
Att hamna tre kilometer från farleden en klar och vindstilla natt anses av sjöfartsverket, tullen och polisen som en helt otrolig fadäs, speciellt som farleden är upplyst av fyrar.
Visa fler exempel
Ingen kommer efter din lille fadäs att höja rösten mot dej eller ens ett -- ögonbryn.
Fadäs från Folkhälsomyndigheten – backar om coronasiffra i Stockholm
Talet anses vara presidentkandidatens allvarligaste fadäs, och han tvingades senare göra en pudel.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av fadäs i äldre språkbruk.
sedan 1734
av franska fadaise med samma betydelse; av provensalska fadeza ’dumhet’, till fat ’dum’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.