SVENSK ORDBOK

förverkliga.

/fɶr.vˈ́ær.klɪ.ɡa/

Vad betyder förverkliga?

verb
  1. 1
    göra till verklighet

    med avs. på något som bara finns som utkast, tanke, fantasi etcetera

    förverkliga en dröm” · ”han fick aldrig se sina idéer förverkligade”

    Fler nyanser och exempel

    ”hotet kommer inte att förverkligas”

Synonymer till förverkliga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förverkliga mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner7,8
Tidningar8,0
Webbforum2,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 11 071av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förverkliga?

Ett urval av böjningar av förverkliga
BöjningGrammatisk form
förverkligagrundform
förverkligasinfinitiv · passiv
förverkligadepreteritum · aktiv
förverkligadespreteritum · passiv
förverkligarpresens · aktiv
förverkligatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förverkliga
förverkligas
infinitiv · passiv
förverkligas
presens · passiv
förverkligades
preteritum · passiv
förverkliga
infinitiv · aktiv
förverkliga
aktiv
förverkligats
supinum · passiv
förverkligat
supinum · aktiv
förverkligad
aktiv
förverkligar
presens · aktiv
förverkligande
passiv
förverkligade
preteritum · aktiv
förverkligande
aktiv
förverkligad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förverkliga i en mening

Man kan inte förverkliga sig själv för det finns inget själv att förverkliga.
Som alltid när Majsan har fått en idé sätter hon genast igång att förverkliga den.
För att förverkliga denna vad-nivå är det förmedlingarnas uppgift att, genom processkartläggning, beskriva hur leveransen skall genomföras.
Visa fler exempel
Den väsentliga poängen är att då skulle design och organisering kunna fås att samverka för att föda och förverkliga goda idéer.
De spontana förändringar som blir resultatet av självbeskrivning må vara lätta att förverkliga, men som tidigare nämnts, måste införandet av självbeskrivning ofta ske som traditionell implementering top-down.
Problemet är att en avgränsning till enbart designaspekter omöjliggör en djupare förståelse för hur design och organisering kan förmås att samverka för att föda och förverkliga goda idéer.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förverkliga på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseförverkligaENGELSKArealise, realize

förverkliga i korsord

11 bokstäver

Frågor som innehåller förverkliga

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av förverkliga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1826

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.