förvända.
Vad betyder förvända?
- 1göra oigenkännlig
”förvända sin handstil”
Fler nyanser och exempel
få (uppfattningsförmåga) att fungera felaktigt
även med konstruktionsväxling
”trollkarlen tycktes förvända synen på dem”
Synonymer till förvända
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förvända mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förvända?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förvända | grundform |
| förvändas | infinitiv · passiv |
| förvände | preteritum · aktiv |
| förvänder | presens · aktiv |
| förvändes | preteritum · passiv |
| förvänt | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förvända
- förvända
- förvändandes
- aktiv
- förvände
- preteritum · aktiv
- förvänd
- passiv
- förvändandes
- passiv
- förvänt
- supinum · aktiv
- förvänd
- aktiv
- förvänd
- aktiv
- förvänder
- presens · aktiv
- förvändes
- preteritum · passiv
- förvändas
- infinitiv · passiv
- förvändes
- presens · passiv
- förvänts
- supinum · passiv
- förvända
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förvända i en mening
År 1436 var båda häraderna kronoförvaltade, även om Erik Puke kortvarigt tycks ha lyckats ' förvända ' allmogen.
Jag vill igen göra mig fri från din förvända syn.
Hade någon annan än Kitty kommit med den förvända frågan, skulle han också gifvit ett skarpt svar.
Visa fler exempel
I musiken och den speciella ljudbilden anas den förvända skönhet, nostalgiska fördömelse och ruffigt svärmiska atmosfär man inbillade sig att den mytomspunna och magnetiska exklaven Berlin genomsyrades av.
I 1700-talets beskrivningar av sprätthöken upprättas en korrespondens mellan det förvända, pråliga missanpassade yttre och psykologiska egenskaper.
Det är Satans urgamla trick med kvinnfolk : att förvända synen på dem med halt älskarsmil.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av förvända i äldre språkbruk.
sedan 1320–50
fornsvenska forvända
En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.