försumma.
Vad betyder försumma?
- 1inte ägna tillräcklig uppmärksamhet åt
”försumma sina plikter” · ”försumma sin familj”
Fler nyanser och exempel
utebli från
viss aktivitet
speciellt
”försumma en lektion”
glömma bort, missa
speciellt även
”vi får inte försumma att lyssna på programmet”
Synonymer till försumma
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används försumma mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försumma?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försumma | grundform |
| försummas | infinitiv · passiv |
| försummade | preteritum · aktiv |
| försummades | preteritum · passiv |
| försummar | presens · aktiv |
| försummat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- försumma
- försummad
- aktiv
- försumma
- infinitiv · aktiv
- försummats
- supinum · passiv
- försummande
- passiv
- försummar
- presens · aktiv
- försummad
- passiv
- försumma
- aktiv
- försummades
- preteritum · passiv
- försummade
- preteritum · aktiv
- försummas
- infinitiv · passiv
- försummas
- presens · passiv
- försummande
- aktiv
- försummat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försumma i en mening
[... ] För att ge mina bam ekonomisk trygghet blev jag tvungen att försumma andra typer av trygghet i deras liv.
-- Det må vara, men yrket tvingar henne att försumma dem.
Han anser att han varit tvungen att försumma ämnet under den tioåriga rektorsperioden.
Visa fler exempel
Vi ska dock inte försumma den indirekta nytta som sökandet efter grundlagarna gör för människans inneboende nyfikenhet.
Finns det en fara i att koncentrera sig på andras problem och kanske försumma sina egna, eller kan man kanske inte lyssna om man har fullt upp med sig själv ? «
Inte nog med att många kvinnor de facto inte är ena hälften av ett par och knappast kommer att bli det heller, de är dessutom sexuellt inaktiva, vilket är att försumma sina plikter mot sig själv
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
försumma på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av försumma i äldre språkbruk.
sedan 1347
fornsvenska forsuma; av lågtyska vorsumen med samma betydelse, till sumen ’söla; försena’
privilegier för allmogen på Kopparberget utfärdade av kung Magnus (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.