förstfödd.
Vad betyder förstfödd?
- 1person som är äldst i viss syskonskara
ibland med tonvikt på särskilt rättigheter
”den förstfödde bland prinsarna fick normalt ärva tronen”
Fler nyanser och exempel
även om en kvinnas första barn (också innan fler barn har fötts)
”hon bar sin förstfödde på armen”
Var används förstfödd mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förstfödd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förstfödd | grundform |
| förstfödda | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| förstfödde | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| förstfött | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| (förstfött)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- förstfödd
- förstfött
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förstfödd
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förstfödda
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förstfödde
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förstfödda
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- förstfödda
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- förstfött
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förstfödd
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (förstfött)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förstfödd i en mening
Köpmän och krigare handlar om den unge Henrik Silfverstååhl som är yngre bror till Johan som i egenskap av förstfödd har ärvt Stensborg.
Samma uttryck kommer igen i en bön i Syraks bok : " Förbarma dig, Herre, över det folk som är uppkallat efter ditt namn, över Israel, som du har räknat likt en förstfödd son " ( Syrak 36:14 ).
Hon debuterade med Förstfödd 1968 och anses vara en av de mest tongivande samtida amerikanska poeterna.
Visa fler exempel
Det är alltså många i hela Sverige som klockan 12.15 kunde höra en förstfödd prinsessa och tronföljare hälsas välkommen – De 42 skotten sköt som 21 salutomgångar, med en minuts mellanrum.
Som förstfödd son har Johan varit förutbestämd att ta över gården.
Ordet förstfödd skall vidare förstås mot bakgrund av vad som tidigare sagts om Ekmans adoptianism.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förstfödd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förstfödd i äldre språkbruk.
sedan ca 1500
fornsvenska fyrstfödder
Josua bok, Domare boken
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.