förslå.
Vad betyder förslå?
- 1utgöra tillräcklig mängd
för visst syfte
”de beviljade medlen förslår inte (långt)”
Fler nyanser och exempel
vara mer än nog
i vissa uttryck även
”hon är diplomatisk så det förslår”
Synonymer till förslå
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förslå mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förslå?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förslå | grundform |
| förslås | infinitiv · passiv |
| förslagit | supinum · aktiv |
| förslagits | supinum · passiv |
| förslog | preteritum · aktiv |
| förslogs | preteritum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förslå
- förslagen
- aktiv
- förslog
- preteritum · aktiv
- förslagen
- passiv
- förslåendes
- aktiv
- förslås
- presens · passiv
- förslår
- presens · aktiv
- förslagit
- supinum · aktiv
- förslå
- infinitiv · aktiv
- förslås
- infinitiv · passiv
- förslagits
- supinum · passiv
- förslogs
- preteritum · passiv
- förslåendes
- passiv
- förslå
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förslå i en mening
Uppdraget förändrades också, från kartläggning och utvärdering till att överväga och förslå åtgärder om ansvarfördelning och organisation av stöd och vård för psykiskt störda.
Bilden fick tas utomhus för att ljuset skulle förslå.
De 100 miljoner kronor som en ombyggnad av Bollmora centrum hittills beräknats kosta kommer inte förslå på långa vägar.
Visa fler exempel
Då har Förslå kammaren onekligen kom ( & gt ;
Jag fick den där ångestkänslan av att ge små barn något att äta som inte skulle förslå utan sluta med att de tappar sina tänder och blir allt svartare under ögonen, men ändå vara tvingade att jobba på åkern.
För att täcka kursernas utgifter antogs inte biljettintäkter, deltagaravgifter och lotterier förslå utan kommunala medel måste tillföras.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förslå på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förslå i äldre språkbruk.
sedan 1526
jämför fornsvenska forsla ’slå sönder; besegra; beräkna’; av lågtyska vorslan, tyska verschlagen med samma betydelse, eg. ’göra slag i saken’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.