SVENSK ORDBOK

försköna.

/fɶr.ɧˈ́øː.na/

Vad betyder försköna?

verb
  1. 1
    göra vackrare och mer tilltalande

    ”stadens centrum har förskönats med flera stora planteringar”

    Fler nyanser och exempel

    idealisera

    även

    ”man bör inte försköna hans motiv”

Synonymer till försköna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med försköna

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används försköna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,4
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 875av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs försköna?

Ett urval av böjningar av försköna
BöjningGrammatisk form
förskönagrundform
förskönasinfinitiv · passiv
förskönadepreteritum · aktiv
förskönadespreteritum · passiv
förskönarpresens · aktiv
förskönatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
försköna
förskönats
supinum · passiv
förskönandes
aktiv
försköna
aktiv
förskönar
presens · aktiv
förskönade
preteritum · aktiv
förskönandes
passiv
förskönad
aktiv
försköna
infinitiv · aktiv
förskönat
supinum · aktiv
förskönas
infinitiv · passiv
förskönas
presens · passiv
förskönades
preteritum · passiv
förskönad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Försköna i en mening

En reifiering innebär att individen riskerar att försköna beskrivningarna av uppväxttiden eller tvärtom, framförallt om flytten inneburit ett socialt utanförskap.
Allt för att försköna två små rum och ett tvättrum utan vatten !
-- Men framför allt var han noga med att inte försköna och förbättra.
Visa fler exempel
Och om icke stridsplatsen är något skönhetens expositionsfält, så sannerligen folkförsamlingarnas atmosfär är ägnad att försköna.
Prislappen för satsningen är inte känd, men stiftelsens ordförande Per-Ola Mattsson ( S ), poängterar att pengarna från försäljningen av fastigheten kommer att gå till att försköna Väggaområdet.
Människan har i alla tider ägnat sig åt sin kropp ; att dekorera, försköna och förändra den.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

försköna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

framställa skönare än vad verkligheten motiverarförskönaENGELSKAsugarcoat, sugarcoat the pill

Ordets historia

Spår av försköna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1735

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.