försegla.
Vad betyder försegla?
- 1tillsluta med sigill
Fler nyanser och exempel
(noga) tillsluta
även försvagat
”skicka brevet i förseglat kuvert”
plombera
även
”en förseglad järnvägsvagn”
även bildligt i uttryck för hemlighållande
”de försökte pressa honom på information, men hans läppar var förseglade”
Synonymer till försegla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används försegla mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försegla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försegla | grundform |
| förseglas | infinitiv · passiv |
| förseglade | preteritum · aktiv |
| förseglades | preteritum · passiv |
| förseglar | presens · aktiv |
| förseglat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- försegla
- förseglas
- presens · passiv
- förseglade
- preteritum · aktiv
- förseglat
- supinum · aktiv
- förseglad
- aktiv
- förseglande
- aktiv
- förseglad
- passiv
- försegla
- infinitiv · aktiv
- försegla
- aktiv
- förseglar
- presens · aktiv
- förseglas
- infinitiv · passiv
- förseglats
- supinum · passiv
- förseglande
- passiv
- förseglades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försegla i en mening
Upprörd lät han döda de försumliga väktarna och försegla graven, så att ingen mer skulle våga förgripa sig på det vördade monumentet.
Där samlade bönderna sig beväpnade för att skydda nunnornas skolor ; de anfördes på många ställen af ämbetsmän och riksdagsmän, anföllo polis och trupper, som kommo för att försegla klosterskolornas lokaler.
Den är nog hungrig och det gör att den blir såhär närgången, så tänk på att försegla mat så det inte luktar från tält och lämna ingen matrester framme.
Visa fler exempel
Merkel har kommit för att försegla förslavandet av vårt land, kommenterade det främlingsfientliga Gyllene gryning enligt tidningen Kathimerini.
Sedan frigör han sig och lägger ett finger över hennes läppar för att försegla munnen och alla andra öppningar i henne mot vad det vara månde medan de är åtskilda.
Hans syster lyckades då försegla testamentet och köpa tillbaka juvelerna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
försegla i korsord
Frågor som innehåller försegla
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av försegla i äldre språkbruk.
sedan 1541
av lågtyska vorsegelen ’förse med sigill’; jämför besegla, insegel, sigill
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.