försakelse.
Vad betyder försakelse?
- 1det att försaka
något (ofta något av mer eller mindre livsnödvändigt slag)
”ett liv fullt av försakelser och umbäranden”
Synonymer till försakelse
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används försakelse mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs försakelse?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| försakelse | grundform |
| försakelsen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| försakelser | grundform · obestämd · utrum · plural |
| försakelserna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| försakelsens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| försakelsernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- försakelse
- försakelse
- grundform · obestämd · utrum · singular
- försakelsernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- försakelsens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- försakelsers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- försakelses
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- försakelsen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- försakelserna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- försakelser
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Försakelse i en mening
För det är hans uppfattning att människolivet inte ska levas i förnekelse, försakelse och utan ambitioner.
Vi har det oskyldiga barnets godhet, och vi har den godhet som munken visar när han ger bort alla sina ägodelar och hänger sig åt ett liv i försakelse i andras tjänst.
Försakelse är i detta sammanhang egenmaktens motsats och inbegriper sådant som att känna sig utnyttjad på arbetet, att inte ha någon egen tid, att ständigt sätta andra i första hand etc.
Visa fler exempel
Flit, försakelse, ödmjukhet, rent sinne äro för hävdeforskaren ej mindre nödvändiga än för naturforskaren, ja mer.
Askes är ett självvalt lidande, eller försakelse, såväl fysiskt som mentalt.
Denna kunskap omsätts ( realiseras och reproduceras ) framför allt i andlig vägledning, där försakelse ( askes ) samt överlåtelse och lydnad är väsentliga aspekter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av försakelse i äldre språkbruk.
sedan ca 1755
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.