SVENSK ORDBOK

förpacka.

/fɶr.pˈ́a.ka/

Vad betyder förpacka?

verb
  1. 1
    lägga skyddande omslag omkring

    vara; för transport eller dylikt

    ”radioapparater förpackade i plasthöljen”

    Fler nyanser och exempel

    ofta bildligt

    ”det kristna budskapet förpackat på ett lättillgängligt sätt”

Synonymer till förpacka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förpacka mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,2
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 137 830av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förpacka?

Ett urval av böjningar av förpacka
BöjningGrammatisk form
förpackagrundform
förpackasinfinitiv · passiv
förpackadepreteritum · aktiv
förpackadespreteritum · passiv
förpackarpresens · aktiv
förpackatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förpacka
förpackad
aktiv
förpackar
presens · aktiv
förpackade
preteritum · aktiv
förpacka
infinitiv · aktiv
förpackas
infinitiv · passiv
förpackandes
aktiv
förpackades
preteritum · passiv
förpackat
supinum · aktiv
förpackandes
passiv
förpackats
supinum · passiv
förpacka
aktiv
förpackad
passiv
förpackas
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förpacka i en mening

Nyhetstelegram Ett annat sätt att förpacka ett rykte är att ge det formen av ett nyhetstelegram.
Genom att t ex förpacka cigaretter i askar om fem i stället för tjugo får vi ner tobakskonsumtionen till en fjärdedel.
Där fanns allt han behövde för att spä ut knarket och förpacka det. "
Visa fler exempel
Tanken ska, enligt polisutredningen, varit att späda ut amfetaminet och sedan förpacka det i platspåsar.
Nu ska en kommunikationsplan få partifolket att bli bättre på att förpacka politiken, använda samma språk och tala med en röst.
Vidare skulle temagrupperna analysera, förpacka och sprida utvecklingspartnerskapens resultat och erfarenheter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av förpacka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1718

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.