förmäla.
Vad betyder förmäla?
- 1gifta bort
- 1meddela information om
något
”vad som sedan hände förmäler inte historien” · ”ryktet förmäler att NN och ON tänker gifta sig”
Synonymer till förmäla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förmäla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förmäla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förmäla | grundform |
| förmälas | infinitiv · passiv |
| förmälde | preteritum · aktiv |
| förmäldes | preteritum · passiv |
| förmäler | presens · aktiv |
| förmäles | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förmäla
- förmäld
- passiv
- förmäl
- aktiv
- förmälde
- preteritum · aktiv
- förmäld
- aktiv
- förmälts
- supinum · passiv
- förmält
- supinum · aktiv
- förmäldes
- preteritum · passiv
- förmälande
- passiv
- förmäla
- infinitiv · aktiv
- förmäles
- presens · passiv
- förmälas
- infinitiv · passiv
- förmäler
- presens · aktiv
- förmälande
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förmäla i en mening
Nattstohlen Satire 1789 ( Wid slutet af Ricksdagen lät Kongl Maij:stet förmäla sig hafwa någodt af synnerlig wigt ) KB : D158:4, Rålamb fol.
Om hans umgänge med den skyddande dikten hade journalen följande att förmäla : " Mumlar ibland obegripliga ramsor, ler eller skrattar för sig själv. "
Allt hade gått förträffligt, i motsats till hvad ryktena i förväg haft att förmäla.
Visa fler exempel
Om Abel Axel Eriksson, född den 7 februari 1895, till stånd och yrke jordbruksarbetare, hade man nu följande att förmäla.
Från montenegrinska gränsen är egentligen intet nytt att förmäla.
I hvarje fall händer det dock i våra dagar icke så sällan, att den utmärkta begåfningen och den djupa teologiska lärdomen förmäla sig hos dessa ämbetens innehafvare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av förmäla i äldre språkbruk.
sedan 1737
av lågtyska vormälen eller tyska vermählen med samma betydelse, eg. ’lova bort’; jämför gemål, giftermål
sedan 1480
fornsvenska formäla; efter lågtyska vormelden med samma betydelse, med anslutning till mäla
Dombok för Sydöstra Tavastland (Bidrag till Finlands historia)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.