förljugen.
Vad betyder förljugen?
- 1som ger en falsk bild av verkligheten
genom snett faktaurval, romantisering och dylikt
”en förljugen läkarroman”
Fler nyanser och exempel
någon gång även om person
”väljarna uppfattar många politiker som förljugna”
Synonymer till förljugen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förljugen mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förljugen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förljugen | grundform |
| förljuget | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| förljugna | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| förljugne | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| förljugnare | komparativ · plural · attributiv (före substantiv) |
| förljugnast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- förljugen
- förljugnare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- förljugnare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugna
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- förljugnare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugen
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugne
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förljuget
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugnaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugen
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugnast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (förljuget)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- (förljuget)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugnaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- förljugnare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugnare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förljugnast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugna
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- förljugna
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- (förljuget)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- förljuget
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förljugen i en mening
Den förstnämnda kategorin, som innefattar all svenskproducerad barnfilm, menar Ambjörnsson, är idylliserande och förljugen.
Men urmakarn menade att det var en förljugen bild av livet som gavs på scenen.
I dag framstår den som totalt omöjlig ; till och med en tolvåring skulle, förhoppningsvis, uppfatta filmen som naiv och förljugen.
Visa fler exempel
Kanske jag hade växt upp i en alltför skyddad värld, rentav i en förljugen idyll ?
Men till viss del är den bilden också förljugen : IS förmåga att växa berodde delvis på den instabilitet i Irak som Iran var med att skapa när man försökte underminera den amerikanska positionen där.
Föreställningen om en förljugen vänster – salongskommunister, champagnesocialister – är väldigt gammal och tycks alltid ha varit laddad med något av djupare betydelse.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förljugen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förljugen i äldre språkbruk.
sedan 1593: förlogen, 1916: förljugen
av tyska verlogen med samma betydelse; jämför ljuga
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.