förlama.
Vad betyder förlama?
- 1beröva rörelseförmågan
”han var helt förlamad från höften och neråt”
Fler nyanser och exempel
beröva handlingsförmågan
även bildligt
”verksamheten förlamades av nedskärningarna”
”hon var förlamad av oro”
Synonymer till förlama
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förlama mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förlama?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förlama | grundform |
| förlamas | infinitiv · passiv |
| förlamade | preteritum · aktiv |
| förlamades | preteritum · passiv |
| förlamar | presens · aktiv |
| förlamat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förlama
- förlamar
- presens · aktiv
- förlama
- aktiv
- förlamas
- infinitiv · passiv
- förlamas
- presens · passiv
- förlamade
- preteritum · aktiv
- förlamad
- aktiv
- förlamats
- supinum · passiv
- förlamande
- passiv
- förlamad
- passiv
- förlama
- infinitiv · aktiv
- förlamades
- preteritum · passiv
- förlamande
- aktiv
- förlamat
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förlama i en mening
Stora politiska skandaler kan förlama politikers handlingskraft och göra det svårt att bedriva det vardagliga politiska arbetet när allt fokus riktas emot en skandal.
Snälla padre, låt ingen självkritik förlama er och förvirra er, ta det lugnt och kom med !
Bitterheten över Svenska kyrkans oförmåga att ställa resurser till förfogande för kyrkomusikaliskt arbete på stifts- och riksplan får inte förlama -- det skulle han aldrig önskat !
Visa fler exempel
Men vid läkemedlens utväljande må man noga se till, att de böta det, som verkligen brister, utan att upplösa och förlama hvad som i hufvudsak får anses vara sundt.
Vi kommer inte låta rädslan att bli kritiserade förlama vårt beslutsfattande i denna kris och vi kommer utan prestige att korrigera vår strategi vid behov., skriver Lena Hallengren ( S ).
Motsättningar kan vara en organisations livsluft men kan också förlama och förstöra.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förlama på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förlama i äldre språkbruk.
sedan 1493
fornsvenska forlama, förlama; till lam
Upplands Lagmansdombok
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.