förlänga.
Vad betyder förlänga?
- 1göra längre
i rummet eller tiden
”bordet kan förlängas” · ”förlängd skolplikt”
Fler nyanser och exempel
speciellt i ett fast uttryck
”ett gott skratt förlänger livet”
”förlänga perspektivet bakåt”
”domaren förlängde matchen med 20 minuter”
- 2multiplicera täljare och nämnare i (bråkuttryck) med samma tal (större än 1)
”om man förlänger bråket 3/4 med 5 får man 15/20”
Synonymer till förlänga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med förlänga
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används förlänga mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förlänga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förlänga | grundform |
| förlängas | infinitiv · passiv |
| förlängde | preteritum · aktiv |
| förlängdes | preteritum · passiv |
| förlänger | presens · aktiv |
| förlängs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förlänga
- förlängs
- presens · passiv
- förlänger
- presens · aktiv
- förlängandes
- aktiv
- förlängd
- passiv
- förlänga
- infinitiv · aktiv
- förlängas
- infinitiv · passiv
- förläng
- aktiv
- förlängd
- aktiv
- förlängts
- supinum · passiv
- förlängandes
- passiv
- förlängt
- supinum · aktiv
- förlängde
- preteritum · aktiv
- förlängdes
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förlänga i en mening
Att från ena dagen säga att de inte ville förlänga till att sen vilja förlänga men egentligen inte visa något konkret på det.
Men om patienten lider och inledandet av en livsuppehållande behandling bedöms endast förlänga lidandet, så har hälso- och sjukvårdspersonalen en skyldighet att inte förlänga patientens lidande.
De blev medlemmar i fältet och fick en stark position där de försvarade sin position och verkade för att stabilisera fältet, som t.ex. Åhlström när han lyckades förlänga sina privilegier.
Visa fler exempel
I morgon, om jag lyckas förlänga min existens till dess, måste jag skaffa mig två eller tre kulspetspennor.
Den oetiska journalistiken är destruktiv och förvirrande Ordet ' munkavle ' dök upp i TV:s nyhetssändningar så snart som styrelsebeslutet att inte förlänga Operachefens förordnande blev känt.
Nykteristerna som man undersökt har till stor del varit f d alkoholmissbrukare, som tvingats till helnykterhet för att förlänga livet något.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förlänga på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av förlänga i äldre språkbruk.
sedan ca 1430
fornsvenska forlängia
Själens tröst
sedan ca 1695
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.