förklädd.
Vad betyder förklädd?
- 1som med syftet att dölja sin sanna identitet klätt sig i vilseledande eller anonymiserande kläder, som bär förklädnad
Synonymer till förklädd
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förklädd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förklädd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förklädd | grundform |
| förklädda | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| förklädde | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| förklätt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
Visa fler böjningsuppgifter
- förklädd
- förklädd
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förklätt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förklädda
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- förklädda
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- förklädd
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- förklädde
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- förklätt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- förklädda
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förklädd i en mening
Fast han var förklädd när vi såg honom där uppe vid stugan.
Det låg öfver Thure-Gabriel denna tid en glans af förklädd furstlig höghet, af stort och säreget öde.
Han kom plötsligt på att han kunde sätta på sig en kartong och gå omkring förklädd till kartongmänniska.
Visa fler exempel
Syskonbädd 1782 ( 1965 ) Drömmen om en systersjäl -- förklädd till incest.
Det finns också en viss risk för att de pengar som tillförs universiteten kommer att användas för till forskningsinformation förklädd marknadsföring.
En arbetsmetod som benämns wallrafferi efter den tyske författaren Günter Wallraff, som under 1900-talets senare hälft gjorde starkt socialkritiska reportage under förklädd identitet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förklädd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.