förhindra.
Vad betyder förhindra?
- 1lägga (avgörande) hinder i vägen för
någon eller något; särskilt för viss verksamhet eller utveckling
”all obehörig användning av datorerna måste förhindras”
Fler nyanser och exempel
som har förhinder
i perf. part. ofta
”NN var tyvärr förhindrad att närvara vid mötet”
Synonymer till förhindra
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förhindra mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förhindra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förhindra | grundform |
| förhindras | infinitiv · passiv |
| förhindrade | preteritum · aktiv |
| förhindrades | preteritum · passiv |
| förhindrar | presens · aktiv |
| förhindrat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förhindra
- förhindrar
- presens · aktiv
- förhindra
- aktiv
- förhindras
- presens · passiv
- förhindrandes
- aktiv
- förhindrad
- passiv
- förhindras
- infinitiv · passiv
- förhindrade
- preteritum · aktiv
- förhindrad
- aktiv
- förhindrat
- supinum · aktiv
- förhindrats
- supinum · passiv
- förhindra
- infinitiv · aktiv
- förhindrandes
- passiv
- förhindrades
- preteritum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förhindra i en mening
-- Det gäller inte bara att förhindra besparingar på våra barns bekostnad utan också att förhindra att Sundbyberg blir av med ytterligare en kulturbyggnad, säger Jill Dunker.
Man kan förhindra förvirringstillstånd och infektioner, särskilt hos människor med demenssjukdom, och då kan man även förhindra många fallolyckor och skador [ 25, 26 ].
I de här fallen är det inte i första hand frågan om att förhindra befruktning, utan om att förhindra spridningen av en dödlig sjukdom. "
Visa fler exempel
Men jag ser inte hur vi skulle kunnat förhindra att smittan kom in, men nu kan vi försöka förhindra att det sprider sig vidare och ta hand om våra boende på bästa sätt.
J har nu ett dygn på sig att resa tillbaka till 70-talet, förhindra att K blir mördad - och i förbifarten förhindra en invasion av utomjordingar.
Politikerna pratade om hur det ska gå att förhindra folkmord.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
förhindra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
förhindra i korsord
Frågor som innehåller förhindra
- FÖDELSEKONTROLL15 bokstäver
- FÖRÄLDRAVANDRING16 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av förhindra i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1400-talet
fornsvenska forhindra; jämför hindra
Skrå-Ordningar
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.