SVENSK ORDBOK

förfoga.

/fɶr.fˈ́uː.ɡa/

Vad betyder förfoga?

verb
  1. 1
    ha full möjlighet att utnyttja

    ”misstankarna om att Irak förfogade över massförstörelsevapen” · ”hon förfogar över ett eget tjänsterum”

Synonymer till förfoga

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förfoga mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar0,4
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 57 178av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förfoga?

Ett urval av böjningar av förfoga
BöjningGrammatisk form
förfogagrundform
förfogasinfinitiv · passiv
förfogadepreteritum · aktiv
förfogadespreteritum · passiv
förfogarpresens · aktiv
förfogatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förfoga
förfogar
presens · aktiv
förfogades
preteritum · passiv
förfogas
presens · passiv
förfogat
supinum · aktiv
förfogats
supinum · passiv
förfoga
infinitiv · aktiv
förfoga
aktiv
förfogande
passiv
förfogad
passiv
förfogas
infinitiv · passiv
förfogade
preteritum · aktiv
förfogande
aktiv
förfogad
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förfoga i en mening

De måste också förfoga över ett ändamålsenligt händelseschema för självbeskrivning.
Hon hade fött honom, och just i bokvärlden finns nåt som heter upphovsrätt : man ska få förfoga över sina produkter.
Det står kommunen fritt att förfoga över sin skolledarresurs.
Visa fler exempel
Hon är också en del av systemet, en del av lägret, i det närmaste en fånge, en person som inte har någon egen vilja och inte fritt kan förfoga över sitt liv.
– Intagna på häkten och anstalter har som alla andra människor rätt att förfoga över egna medel för att kunna göra inköp av olika slag, det här har de berövats i och med Kriminalvårdens beslut.
Skilsmässan betyder att hon inte kan förfoga över hans pension.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av förfoga i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1850

av lågtyska vorvogen med samma betydelse; jämför foga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.