förfärdiga.
Vad betyder förfärdiga?
- 1tillverka
något, vanligen hantverksmässigt
”traktens snickarmästare förfärdigade kyrkans predikstol”
Synonymer till förfärdiga
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används förfärdiga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs förfärdiga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| förfärdiga | grundform |
| förfärdigas | infinitiv · passiv |
| förfärdigade | preteritum · aktiv |
| förfärdigades | preteritum · passiv |
| förfärdigar | presens · aktiv |
| förfärdigat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- förfärdiga
- förfärdigats
- supinum · passiv
- förfärdigad
- aktiv
- förfärdigat
- supinum · aktiv
- förfärdigas
- infinitiv · passiv
- förfärdigandes
- passiv
- förfärdigades
- preteritum · passiv
- förfärdigad
- passiv
- förfärdigade
- preteritum · aktiv
- förfärdigar
- presens · aktiv
- förfärdiga
- infinitiv · aktiv
- förfärdigas
- presens · passiv
- förfärdigandes
- aktiv
- förfärdiga
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Förfärdiga i en mening
För att ingenting skulle hindra, lät Luciane därför klippa sönder nästan hela sin garderob att däraf förfärdiga de olika kostymerna, som konstnärenia angifvit tämligen godtyckligt.
Partiet ansåg att det var värt att slåss för även om det betydde att de inte -- som SV och Senterpartiet gjorde -- kunde ställa sig utanför och förfärdiga sin egen verklighetsuppfattning.
En gissning är att Breivik kommer att ägna mesta delen av tiden under de kommande åren, efter avkunnad dom, åt att förfärdiga ännu fler omfångsrika politiska pamfletter.
Visa fler exempel
Hon är svår att känna igen nu när hon har tagit av sig glasögonen, sminkat sig omsorgsfullt och satt på sig kjol och en behå med påsydda pärlor och paljetter som hon ägnat timtal åt att förfärdiga.
En glasmålare från Le Mans vid namn Echi-vard har nu fallit-på den muntra idén att förfärdiga en glasmosaik, som föreställer den radikale president Falliéres i full ornat som kanik.
Att skolka helt och hållet och låta förfärdiga sig något slags sjukbetyg var inte heller lönt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av förfärdiga i äldre språkbruk.
sedan 1639
av lågtyska vorverdigen med samma betydelse; jämför färdig
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.