SVENSK ORDBOK

föresats.

/fˈ̀ɶː.rə.sˌats/

Vad betyder föresats?

substantiv
  1. 1
    bestämd avsikt att lyckas med något

    ”goda föresatser” · ”hans föresats var att sluta röka”

Synonymer till föresats

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används föresats mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,6
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 63 113av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs föresats?

Ett urval av böjningar av föresats
BöjningGrammatisk form
föresatsgrundform
föresatsengrundform · bestämd · utrum · singular
föresatsergrundform · obestämd · utrum · plural
föresatsernagrundform · bestämd · utrum · plural
föresatsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
föresatsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
föresats
föresatserna
grundform · bestämd · utrum · plural
föresatsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
föresatsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
föresatser
grundform · obestämd · utrum · plural
föresats
genitiv · obestämd · utrum · singular
föresatsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
föresats
grundform · obestämd · utrum · singular
föresatsen
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Föresats i en mening

Jfr Michanek och Zetterberg, a.a. s. 444 f. som hänvisar till denna föresats för bedömning av lagvalsfrågan.
Men han kände inte något äckel -- bara medkänsla och en föresats att till varje pris göra sitt för att rädda Shardiks liv.
Rushdies skildring tyngs inte av många europeiska rapportörers föresats att sida upp och sida ner skaffa bränsle till sina polariserade ståndpunkter i debatterna hemmavid.
Visa fler exempel
Ända sedan jag började samla in material om fetma och övervikt har jag haft en bestämd föresats : jag ville besöka något av de folk som är allra hårdast drabbade av den globala fetmaepidemin.
Och därför, kära frun, är det min föresats att bli kvar i livet ännu en tid, sade Franjo till mig, tomhänt tänker jag inte lämna det.
I tisdags fann vi att majoriteten av amerikanerna är överens med min föresats.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

föresats på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

avsikt, beslut att göra någotföresatsENGELSKAintention, resolve

Ordets historia

Spår av föresats i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1735

av tyska Vorsatz med samma betydelse; jämför föresätta sig

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.